Puyo Puyo CD Tsuu

Puyo Puyo CD Tsuu
Developer: Goo! Publisher: NEC Interchannel Platform: TurboGrafx-CD Released in JP: March 29, 1996 This game has hidden bonus content.

Puyo Puyo CD Tsuu is a enhanced port of the arcade version of Puyo Puyo Tsuu featuring voice-acted dialogue.

CD Warning

If you play the disc on a CD player, other than a TurboGrafx-CD (or any CD-ROM²-compatible system), a warning featuring the voice of Arle will play. Aside from that, tracks 3-80 double as an audio play.

Japanese
イヤッホー！ みんな、ひっさしぶり～！ さてさて！そこでこのディスクを再生してるきみ！ きみだよ！きみ！ きみのことだってば！ これは、ＨＥ‐ＳＹＳＴＥＭ専用のＣＤ‐ＲＯＭディスクといって、２曲目にコンピューター用のプログラムデータが入ってるから、再生しちゃいけないって 前にも言ったでしょ！ ＜ブツブツ＞ ま、再生しちゃダメだからね！ ぼくとの約束だよ！
Translation
Yoohooo! Hey guys! Long time no see! Alright now... Hey you there, trying to play this disc! Yes, you! Yes, you for crying out loud! This is a CD-ROM licensed by NEC Home Entertainment for use with the NEC PC Engine CD-ROM² System. The second track has nothing but computer data, so you're not supposed to play it in a normal CD player— Wait a minute... I've already told you this! [grumble] Oh well, just don't play it! It's a promise, ok!

(Translation: MechaDragonX)